Zams
关于该地
Überblick
扎姆斯(Zams)自治体坐落于蒂罗尔州兰德克区的上因河河谷,海拔767米,地处阳光明媚的兰德克盆地。小镇分布于桑纳河(Sanna)与因河两条奔腾山溪的交汇处,与区首府兰德克隔河相望,背靠海拔2,208米克拉赫贝格峰(Krahberg)所在的威尼特山脉(Venet-Massiv)。扎姆斯拥有常住人口约3,540人,其辽阔的辖区向北延伸至莱希塔尔阿尔卑斯山深处。作为通往斯坦泽尔谷、帕兹瑙恩谷、考内尔谷以及经雷申隘口前往瑞士和南蒂罗尔的交通咽喉,扎姆斯将悠久的过境历史与险峻壮丽的自然景观完美交融。
Geschichte
早在罗马时代,著名的克劳迪亚·奥古斯塔古道(Via Claudia Augusta)就穿过此地。扎姆斯于1150年首次以“Zamis”之名见诸文献。当地历史与天主教仁爱会修女会密不可分,修女会于1826年在此建立了母院并创办了圣文森特医院,如今仍是整个蒂罗尔上地的核心医疗支柱。1911年8月11日发生了一场特大火灾,烧毁了45座民宅和教区教堂的殿堂。然而哥特式钟楼在烈火中安然无恙;1912年重建圣安德烈教区教堂时位置稍作平移,使古老钟楼至今完全独立矗立于村中心,成为阿尔卑斯山区罕见的独立式钟楼奇观。在因河高处的岩壁上,还矗立着建于14世纪的克隆堡(Kronburg)城堡遗址与朝圣教堂。
Anreise
扎姆斯交通极其通达。自驾走因河河谷A12号高速公路和阿尔贝格S16号快速路,在Landeck/Zams出口即达,并接驳B171和通往意大利边境的B180雷申公路。阿尔贝格铁路干线上的兰德克-扎姆斯国际火车站(Bahnhof Landeck-Zams)是往返维也纳、苏黎世与布雷根茨的Railjet、欧洲城际列车及Nightjet的重要停靠站。站前广场有频繁的区域巴士直达帕兹瑙恩、阿尔贝格和考内尔谷等各个周边支谷。
Tipps
扎姆斯洛赫普茨峡谷(Zammer Lochputz)是必游景点,这条神秘的激流峡谷拥有30米高的飞瀑、悬空步道、建于1923年的历史水力发电站以及配备多媒体展示的中世纪镜塔。乘坐威尼特缆车(Venetbahn)数分钟即可登上2,208米的高峰,尽览奥茨塔尔阿尔卑斯山、莱希塔尔阿尔卑斯山和西尔夫雷塔山脉的360度震撼全景。徒步前往克隆堡历史修道院庄园亦是绝佳文化体验,而徒步爱好者更将扎姆斯视为欧洲E5跨阿尔卑斯长途步道(奥伯斯多夫至梅拉诺)的著名驿站。
景点在 Zams
Burg Kronburg
Die Burgruine Kronburg thront weithin sichtbar über Zams und bildet zusammen mit dem Wallfahrtsort ein beliebtes Ausflugsziel im Tiroler Oberland.
Burgruine Kronburg 城堡废墟傲然屹立于 Zams 上方的孤峭岩锥之巅,坐拥俯瞰 Inntal 谷地的壮丽全景。
Venet & Venetbahn
兰德克/扎姆斯之上的费内特山(Venet,克拉赫峰 2,208米)坐拥80多座阿尔卑斯雪峰全景、蒂罗尔最高天文台与托比趣味探索小径。
Zammer Lochputz
Landeck附近的Zammer Lochputz:蒂罗尔神秘峡谷,拥有30米高的Lötzer Wasserfall瀑布、1923年历史水电站、Spiegelturm镜塔与吊桥。
位于Zams的Zammer Lochputz是一处神秘的自然奇观,拥有陡峭的岩石峡谷、观光水电站和轰鸣的瀑布。