Tarrenz
关于该地
Überblick
塔伦茨(Tarrenz)海拔836米,坐落于蒂罗尔州古尔格尔谷地(Gurgltal),地处因斯特区(Imst)与费恩山口(Fernpass)之间阳光普照的侧谷。全镇常住人口约2830人,隶属因斯特区,背靠雄浑的奇尔甘特山(Tschirgant)与莱希塔尔阿尔卑斯山脉。塔伦茨素有“女巫之村”的传奇美誉,保留着古老的狂欢节风俗;这里亦曾是中世纪矿业繁荣之地,更拥有以全球首创啤酒温泉泳池闻名遐迩的施塔肯贝格城堡酿酒厂(Schloss Starkenberg)。开阔的原野牧场与丰厚的人文古迹,使塔伦茨成为家庭度假与户外徒步的胜地。
Geschichte
古尔格尔谷地的文明史可追溯至青铜时代与罗马时期古克劳狄亚·奥古斯塔大道的通行。公元1265年,该地以拉丁语中意为急流狂涛的“Torrens”之名首度载入文献。中世纪盛期,显赫的施塔肯贝格骑士家族在此构筑了阿尔特施塔肯贝格堡与建于约1310年的新施塔肯贝格堡(即今施塔肯贝格城堡),用以扼守费恩山口商道。在15至16世纪,谷地迎来了铅锌矿业的黄金时代,出产的原矿为施瓦茨的白银冶炼提供了至关重要的原料。“女巫之村”的盛名源于每四年举行一次的盛大狂欢节,狂欢者佩戴带有可活动下颌骨的精雕瑞士石松木质女巫面具(Gschnapp)走街串巷。建于丘陵之上的晚期哥特式圣乌尔里希教区教堂于1503年祝圣,堂内完好保存着绘制于约1520年的巨幅圣克里斯托弗湿壁画。
Anreise
塔伦茨的交通网络非常便利。从德国方向出发可经菲森、罗伊特沿B179费恩山口公路及B189公路直达,全程无需购买高速公路通行票。自因斯布鲁克或福拉尔贝格方向前来,可沿因河谷A12高速公路在Imst/Pitztal出口驶出,仅需行车4公里即可抵达小镇。铁路出行可搭乘奥地利联邦铁路干线列车至Imst-Pitztal火车站,自该站或因斯特长途汽车总站搭乘VVT区域公交巴士,约10分钟便可直达塔伦茨村中心。
Tipps
施塔肯贝格城堡(Schloss Starkenberg)是一处绝妙的探访地:游客不仅可漫步于展示数百年酿造史的“啤酒神话”地窖展厅,还可在古老发酵窖内享受全球首创的富含高活性啤酒酵母的温水啤酒温泉泳池。城堡旁的古尔格尔谷地矿工世界露天博物馆(Knappenwelt Gurgltal)以9座原貌复原的木构建筑重现了16世纪矿工生活,并展出关于17世纪“谷地女神医”考古发现的珍贵展品。徒步爱好者不可错过险峻的萨尔维森峡谷(Salvesenschlucht):完善的步道通往横跨在40米高奔腾峡谷之上的钢铁悬桥“高架过渡”,沿途还伴有木雕步道与神秘的女巫烤炉遗迹。